Synopsis

Season Fairies create and control the weather using special musical instruments. They make the wind blow, the snow fall, the sun shine; if it's something weather related, they are the ones who make it happen. Sugar, an apprentice Snow Fairy, and her friends Salt and Pepper, all want to become full-fledged Season Fairies, and the only way to achieve this is to search for and find the "Twinkles" that will make their magical flowers bloom. The only problem is that none of them have any idea what a Twinkle is. They enlist the somewhat unwilling help of Saga, a human girl who can see Season Fairies. Much to her annoyance, Saga's perfectly planned and ordered life has just become a little too lively for her taste. Together, they search for the mysterious Twinkles while trying to perfect their magic. (Source: ANN)

Episodes

24 episodes
  1. 24 I'm Right Over Here Atashi wa Koko ni Iru yo (あたしはここにいるよ) 27 Mar 2002
  2. 23 Tiny Miracle at Muhlenburg Muehlenburg no Chiisa na Kiseki (ミューレンブルクの小さな奇跡) 20 Mar 2002
  3. 22 I'm Sorry, Sugar Gomen ne, Sugar (ゴメンね、シュガー) 13 Mar 2002
  4. 21 The Lonely Two Hitoribocchi no Futari (ひとりぼっちのふたり) 6 Mar 2002
  5. 20 The Vanished Promise Kiechatta Yakusoku (消えちゃった約束) 27 Feb 2002
  6. 19 One Memory For Two Futari dake no Omoide (ふたりだけの思い出) 20 Feb 2002
  7. 18 Festival! Waffo! Omatsuri, Wahhoo! (おまつり、ワッホー!) 13 Feb 2002
  8. 17 While Waiting For Sugar Sugar wo Machinagara (シュガーを待ちながら) 6 Feb 2002
  9. 16 The Faraway Town's First Snow Tooi Machi no Hatsuyuki (遠いまちの初雪) 30 Jan 2002
  10. 15 The Tiny Guest Chiccha na Okyaku-sama (ちっちゃなお客さま) 23 Jan 2002
  11. 14 Pepper and the Dream of Mr. Turtle Pepper to Kame-san no Yume (ペッパーとカメさんの夢) 16 Jan 2002
  12. 13 A "Twinkle" Found?! "Kirameki" Mitsuketa!? (きらめきみつけた!?) 9 Jan 2002
  13. 12 Goodbye, Mr. Bear Sayonara, Kuma-san (さよなら、クマさん) 19 Dec 2001
  14. 11 My Favorite Piano Atashi no Suki na Piano (あたしの好きなピアノ) 12 Dec 2001
  15. 10 A Backstage Happening Back Stage Happening (バックステージハプニング) 5 Dec 2001
  16. 9 The Bear Pianist Kuma no Pianist (クマのピアニスト) 28 Nov 2001
  17. 8 The Shape of Dreams Yume no Katachi (夢のカタチ) 21 Nov 2001
  18. 7 Heart Joining Melody Kokoro wo Tsunagu Melody (心をつなぐメロディー) 14 Nov 2001
  19. 6 I Couldn't Say Sorry Gomen ne ga Ienakute (ゴメンねがいえなくて) 7 Nov 2001
  20. 5 The Elder Arrives!! Chourou-sama Arawaru!! (長老さま現る!!) 31 Oct 2001
  21. 4 Where Are the "Twinkles"? "Kirameki" wa Doko? (きらめきはどこ?) 24 Oct 2001
  22. 3 Twinkle-Twinkle, Comfy-Warm, Puffy-Fluffy Kira-kira, Poka-poka, Fuwa-fuwa (きらきら、ぽかぽか、ふわふわ) 17 Oct 2001
  23. 2 An Itsy-Bitsy Roommate Chiccha na Roommate (ちっちゃなルームメイト) 10 Oct 2001
  24. 1 Saga Meets Sugar Saga, Sugar to Deau (サガ、シュガーと出会う) 3 Oct 2001

Characters & Staff

Same series

View all seasons →

Information

Japanese ちっちゃな雪使いシュガー
Studios J.C.Staff
Source Original
Licensors Sentai Filmworks, Geneon Entertainment USA
Rating 7.1
Broadcast Wednesdays at 02:20 (JST)
Aired 03 Oct 2001 – 27 Mar 2002
Synonyms Tiny Snow Fairy Sugar, Chiccha na Yukitsukai Sugar

Last updated: 24 Aug 2026