Synopsis

Akari Mizunashi continues her training to become a Prima Undine (a professional tour guide gondolier) along with her friends Aika and Alice in the peaceful city of Neo Venezia. Despite the fact that these three girls are from competing companies, they are constantly together, learning more about how to become better tour guides and more about the mysteries of Neo Venezia. As the group continues to meet interesting and unforgettable people through their daily routines, they will also come closer to the secrets that make the enigmatic and ever beautiful city of Neo Venezia so warm and alive. Welcome back to Neo Venezia: the city where miracles can be created by hand. [Written by MAL Rewrite]

Episodes

26 episodes
  1. 26 That White, Kind City... その 白いやさしい街から… 24 Sep 2006
  2. 25 The Fruits of That Encounter... その 出逢いの結晶は… 17 Sep 2006
  3. 24 Those Undines of Tomorrow... その 明日のウンディーネに… 10 Sep 2006
  4. 23 That Sea, Love, and Heart... その 海と恋と想いと… 3 Sep 2006
  5. 22 That Mysterious World... / That Guardian of Aqua... その ふしぎワールドで…／その アクアを守る者よ… 27 Aug 2006
  6. 21 That Night of the Galaxy Express... その 銀河鉄道の夜に… 20 Aug 2006
  7. 20 That Shadowless Invitation... その 影のない招くものは… 13 Aug 2006
  8. 19 That Crybaby... / That Young Girl's Heart... その 泣き虫さんったら…／その 乙女心ってば… 6 Aug 2006
  9. 18 That New Me... その 新しい自分に… 30 Jul 2006
  10. 17 After That Rainy Night... その 雨降る夜が明ければ… 23 Jul 2006
  11. 16 Parting With That Gondola... その ゴンドラとの別れは… 16 Jul 2006
  12. 15 The Center of That Large Circle... その 広い輪っかの中で… 9 Jul 2006
  13. 14 That Newest Memory... その いちばん新しい想い出に… 2 Jul 2006
  14. 13 Those Really Self-Imposed Rules... その でっかい自分ルールを… 25 Jun 2006
  15. 12 Chasing That Mirage... / The Light From That Nightshine Chime... その 逃げ水を追って…／その 夜光鈴の光は… 18 Jun 2006
  16. 11 That Precious Sparkle... その 大切な輝きに… 11 Jun 2006
  17. 10 That Heartwarming Town and Its People... その あたたかな街と人々と… 4 Jun 2006
  18. 9 Those Honest Stars... その 素顔の星たちは… 28 May 2006
  19. 8 The Day of Festa del Bocolo... その ボッコロの日に… 21 May 2006
  20. 7 To the Kingdom of Cats... その 猫たちの王国へ… 14 May 2006
  21. 6 The Smile Reflected in That Mirror... その 鏡にうつる笑顔は… 7 May 2006
  22. 5 The Wonder of That Rainy Day... / The Discoveries on That Spring Day... その 雨の日の素敵は…／その 春にみつけたものは… 30 Apr 2006
  23. 4 That Neo-Venezia–Colored Heart... その ネオ・ヴェネツィア色の心は… 23 Apr 2006
  24. 3 That Night of the Meteor Shower... その 流星群の夜に… 16 Apr 2006

Characters & Staff

Akane
Supporting
Yui Makino (Japanese)
Akatsuki's mother
Supporting
Mayumi Iizuka (Japanese)

Same series

View all seasons →

Information

Japanese ARIA The NATURAL
Studios HAL Film Maker
Source Manga
Licensors Nozomi Entertainment
Rating 8.2
Broadcast Mondays at 01:00 (JST)
Aired 03 Apr 2006 – 25 Sep 2006
Synonyms Aria 2

Last updated: 04 Sep 2026