Synopsis

During a race, mountain bike (MTB) enthusiast Shou Yamato is mysteriously dragged into another world alongside his friends, Kakeru and Makoto. Soon, the group discovers that this world known as "X-Zone" revolves around Idaten battles—MTB races characterized by special courses, rules, and hidden powers lying dormant within the bikes. The only way to return home is to win and obtain the MTB emblems from the defeated challengers. Despite being perplexed and terrified of the bizarre world, Shou is surprisingly excited. He has the opportunity to compete with fellow MTB riders, make new friends and rivals, and also unearth the X-Zone's hidden truths that may dramatically change his fate. Shou and his friends must make it through an arduous journey, one rife with conspiracies against them, in order to safely return home together. [Written by MAL Rewrite]

Episodes

52 episodes
  1. 52 Awakening the World Atarashii Tabidachi, Sekai yo Yomigaere! (新しい旅立ち、世界よ甦れ！) 30 Sep 2006
  2. 51 The Battle of Destiny, The Final Battle! Unmei no Taiketsu, Yamato Shou Saigo no Battle! (運命の対決、山登翔 最後のバトル！) 23 Sep 2006
  3. 50 The Battle for Imperial Island! Kessen! Imperial Island! (決戦！インペリアルアイランド！) 16 Sep 2006
  4. 49 Flame Kaiser Vs Team Idaten! Flame Kaiser VS. Team Idaten Rider (フレイムカイザーVS.チーム韋駄天ライダー) 9 Sep 2006
  5. 48 The Miracle Power! New Secret Move Explosion Kiseki no Chikara! Shin Hissatsu Waza Sakuretsu (奇跡の力！新必殺技炸裂) 2 Sep 2006
  6. 47 The Legendary Training Grounds, Sho's Special Training! Densetsu no Renshoujou, Sho no Tokkun! (伝説の練習場、翔の特訓！) 26 Aug 2006
  7. 46 Charge! Team X VS. Imperial Dragon Daishuugeki! Team X VS. Imperial DG (大襲撃！ チームX VS. インペリアルDG) 19 Aug 2006
  8. 45 The Second Island Appears! The Beginning Of The World's Collapse Daini no Shima Arawaru! Sekai Houkai no Hajimari (第二の島現る！世界崩壊の始まり) 12 Aug 2006
  9. 44 Shocking Reunion! Imperial X Appears Shougeki no Saikai! Imperial X Shutsugen! (衝撃の再会！インペリアルX出現！) 5 Aug 2006
  10. 43 Sho VS. Shido! Battle Of Life Or Death! Sho VS. Shido! Tamashii wo Kaketa Battle (翔VS.獅堂！魂を賭けたバトル！) 29 Jul 2006
  11. 42 Idaten Bike's Big Gathering! The Showdown With Team X! Idaten Bike no Saishuugou! Team X to no Kessen! (韋駄天バイク大集合！チームXとの決戦！) 22 Jul 2006
  12. 41 Arthur's Challenge! The Road To The Island Of Illusion Arthur no Chousen! Maboroshi no Shima e no Michi (アーサーの挑戦！幻の島への道) 15 Jul 2006
  13. 40 The Nameless Forest's Vermin Nanashi no Mori no Akudamakin (ナナシの森の悪玉菌) 8 Jul 2006
  14. 39 Climax! Imperial Dragon VS. Aero Scissors Hakunetsu! Imperial DG VS. Aero Scissors (白熱！インペリアルDG VS. エアロシザース) 1 Jul 2006
  15. 38 Gabu's Allure, Flame Kaiser's In A Pinch! Gabu no Yuuwaku, Flame Kaiser Sai Pinch! (牙舞の誘惑、フレイムカイザー大ピンチ！) 24 Jun 2006
  16. 37 The Feared Dark Emblem Kyofu no Dark Emblem (恐怖のダークエンブレム) 17 Jun 2006
  17. 36 Roar! Imperial Dragon!! Baksou! Imperial DG!! (爆走！インペリアルDG！！) 10 Jun 2006
  18. 35 Shock! Sho's Father Is Alive Shougeki! Ikite Ita Shou no Chichi (衝撃！生きていた翔の父) 3 Jun 2006
  19. 34 To X Zone Again! Matatabi X Zone e! (再びＸゾーンへ！) 27 May 2006
  20. 33 A New, Formidable Enemy - The Name Is Team X Aratanaru Kyouteki, Sono Na wa Team X (新たなる強敵、その名はチームＸ) 20 May 2006
  21. 32 Farewell X Zone Sayonara X Zone (さよならXゾーン) 13 May 2006
  22. 31 Decisive Battle! Flame Kaiser VS. Bloody Fang Saishuu Kessen! Flame Kaiser VS Bloody Fang (最終決戦！フレイムカイザーVSブラッディファング) 6 May 2006
  23. 30 Charge! X Tower Totsunyuu! X Tower (突入！ Ｘタワー) 29 Apr 2006
  24. 29 Final Battle! Who Will Be The Victor? Final Battle! Yuushou wa Dare no Te ni? (ファイナルバトル！優勝は誰の手に？) 22 Apr 2006

Characters & Staff

Information

Japanese 韋駄天翔(ジャンプ)
Studios Trans Arts
Source Manga
Licensors None found, add some
Rating 7.4
Broadcast Saturdays at 09:30 (JST)
Aired 01 Oct 2005 – 30 Sep 2006

Last updated: 24 Aug 2026