Synopsis

Kazuki has been awaiting 10 years for the day when her neighbours moved back to their old house. She has a crush on Yuuji, whom she considers as her first love but to whom she never managed to express her feelings for him before they moved out. Yuuji often comes over to play with Kazuki, Kazuki's older sister Hatsune and Yuuji's sister Marie when they were kids. Her ideal depiction of Yuuji was soon shattered when he turned out more than she had expected, him acting all ecchi during their reunion. With their parents off in South America, both families must learn to live with each other and rekindle the childhood feelings they shared together. Things get even more crazy as they attend the same school. (Source: ANN)

Episodes

13 episodes
  1. 13 The Veranda and a Paper Plane Veranda to Kami Hikouki (ベランダと紙ひこーき) 1 Oct 2006
  2. 12 A Letter to Yuuji and Memories from Ten Years Ago Yuuji e no Tegami to Juunen Mae no Kioku (勇治への手紙と十年前の記憶) 24 Sep 2006
  3. 11 Yukata, Fireworks and a Broken Sandal Strap Yukata to Hanabi to Kireta Hanao (浴衣と花火と切れた鼻緒) 17 Sep 2006
  4. 10 It's A Bikini? Let's gather! Bikini Dayou? Zenin Shuugou! (ビキニだよ?全員集合) 10 Sep 2006
  5. 9 Maybe, Jealousy? Moshikashite, Yakimochi? (もしかして、ヤキモチ?) 3 Sep 2006
  6. 8 Kazuki x Hatsune Swimming Showdown! Kazuki x Hatsune Suiei Taiketsu! (香月×初音水泳対決!) 27 Aug 2006
  7. 7 Strongest☆Invincible My Sister Saikyou☆Muteki My Sister (最強☆無敵マイシスター) 20 Aug 2006
  8. 6 Hugging Princess? Ohime-sama Dakko? (お姫様だっこ?) 13 Aug 2006
  9. 5 Let's Break Up!! Zekko Suru Kara!! (ゼッコーするからっ!!) 6 Aug 2006
  10. 4 Nya~ Nya~ (にゃあ〜) 30 Jul 2006
  11. 3 Smart Yuuji and Startled Kazuki Kiritto Yuuji ni Dokkiri Kazuki (キリッと勇治にドッキリ香月) 23 Jul 2006
  12. 2 Aloof Kazuki and the Apron of Temptation Tsuntsun Kazuki to Yuuwaku Apron (ツンツン香月と誘惑エプロン) 16 Jul 2006
  13. 1 A 30 cm Unrequited Love 30 centi no Kataomoi (30センチの片思い) 9 Jul 2006

Characters & Staff

Serizawa, Miu
Supporting
Shizuka Itou (Japanese)

Information

Japanese となグラ！
Studios Daume
Source Manga
Licensors Discotek Media
Rating 6.7
Broadcast Sundays at 00:30 (JST)
Aired 09 Jul 2006 – 01 Oct 2006
Synonyms Tona-gura!

Last updated: 24 Aug 2026